The subtitle creation process consists in using a plain text file containing the dialog lines in sequential order and apply these lines as subtitles into the opened media file during the video playback. DivXLand Media Subtitler includes cutting-edge features to edit and improve existing subtitle files as well.
Support for at least 30 subtitle formats added since version 1.8.0.
Features of DivXLand Media Subtitler 2.0.7 :
- Create subtitle files from plain text files
- Preview subtitled video immediately without saving file
- Save partially edited files to resume subtitling process later
- Automatic caption timing features
- Multiple subtitling modes available
- Support for basic text formatting
- Support for at least 30 subtitle formats (open and save)
- Keyboard shortcuts available to control subtitle process
- Spell check using the Ms Word component
- Check for product updates directly from Help menu
-
Full product documentation in several languages included as PDF and online
Changes in DivXLand Media Subtitler 2.0.7 :
- Added Kazakh, Indonesian, Swedish and Thai program translations
- Fixed improper display of non-Western European languages in the preview pane
- Other minor updates
